کد مطلب : 6800
13 خرداد 1398 - 11:07
تعداد بازدید : 66 بار
اخبار » اخبار وسط

«دپارتمانِ کتاب خانه‌ها و پژوهش» (The Department of Libraries & Research) ایالتِ جَمّو و کشمیردر هندوستان، قدمتِ آن به 1879 برمی‌گردد زمانی که نخستین کتاب‌خانه عمومی در این ایالت تاسیس شد. این دپارتمان، کتاب خانه ای دارد به نامِ «تحقیقاتِ شرقیِ حضرت بال»

  (Oriental Research Library, Hazratbal)

 که دارایِ 5824 نسخه‌خطّی است به زبان هایِ: عربی، باکا، بَلتی، بِرِج باشا، دُگری، گُجری،هندی، کشمیری، پَشتو، فارسی، پَنجابی، سانسکریت، تُرکی  که 472 نسخه‌خطّی به زبان هایِ مختلف است.

دولت برایِ دیجیتال کردنِ نسخه‌هایِ خطّی و کتاب‌هایِ قدیمی و نایابِ این دپارتمان 23000000 رویپه هزینه کرده است که در آینده قابلِ دسترسِ همه محققان خواهد بود. «مرکزِ ملّی انفورماتیکِ» (National Informatics Centre.) کارِ اسکن و دیجیتال کردن را برعهده داشت. شایانِ ذکر است که این دپارتمان نسخه‌خطیِ فارسیِ «خوارق‌السّالکین»(قرنِ هفدهم میلادی، تالیف: ملا احمد بن عبدالصّبور کشمیری) را به زانِ اردو ترجمه کرد. این اثر، تاریخِ مهم کشمیری است که شامل شرحِ حالِ بیش از 800 صوفیِ مسلمان است از از دوره سید عبدالرحمان معروف به باب الصاحب به بعد.

 فهرستِ این نسخه هایِ خطّی قابلِ دانلود هستند:

 http://www.jkpubliclibraries.nic.in/catalogue-manuscripts.htm

 تهیه و تنظیم: لیلا عبدی خجسته 

 

 

 

کد امنیتی
تازه کردن

آمار بازدیدکنندگان

مهمانان :

71 

امروز :
دیروز :
این هفته :
این ماه :
بازدید کل :
29
2035
11487
42646
15717779