کد مطلب : 7115
27 خرداد 1399 - 08:04
تعداد بازدید : 22 بار
اخبار » اخبار وسط

آقای دکتر نیّر مسعود (1931- 2017) فرزندِ نسخه شناس هندوستان و مرثیه شناسِ برجستة اردو دکتر سید مسعود حسن رضوی ادیب (1893-1975) که کتاب خانة بسیار نفیسی از نوادر داشت. دکتر نیّر مسعود در 1965 در «کالج گاندی فیض  عام اسلامیه» در شهر بریلی کار تدریس را آغاز نمود و سپس در گروه فارسی «دانشگاه لکنو» مشغول شد و از 1967 تا زمان بازنشستگی سالِ 1996 در گروه فارسی تدریس می کرد. وی در 1965 از «دانشگاه اله آباد» دکترای زبان اردو و در 1966 از «دانشگاه لکنو» دکتری زبان فارسی دریافت نمود. عنوان رسالة دکتری فارسیِ وی: «تصحیح و تدوین دیوانِ ملا محمّد صوفی مازندرانی صوفی مازندرانی و تذکره  اش بت خانه» به راهنمایی دکتر نذیر احمد. این رسالة دکتریِ ارزشمند هنوز چاپ نشده است. 

 

نسخه های خطی دیوان صوفی مازندرانی کم یافت می شوند. صوفی مازندرانی کتابی با عنوانِ «بت خانه» نوشته بود شامل شعر شاعران فارسی گوی. در این تذکره «بت خانه» اشعار خودِ صوفی مازندرانی هم شامل بود. این نسخه خطی در کتاب خانه خود آقای دکتر نیّر مسعود بود که در آن شعرهای منتخبی از حسن غزنوی و مسعود سعد سلمان هم شامل بود. «آقای دکتر نیّر مسعود گفت که فهرست کتاب خانه اش نوشته نشده است (البته الان هم کتاب خانه ایشان فهرست  نویسی نشده است) برای همین ایشان قبلاً نمی دانست که این نسخه خطی دیوان صوفی مازندرانی درکتاب خانه خودش است». (حسن عباس، آوریل تا دسامبر 2018  :36) «این رساله دکتری وی تاکنون چاپ نشده است». (همان: 13) [*]

 

«آقای دکتر نیّر مسعود دیوان فارسی میر تقی میر را تصحیح کرد که در مجله نقوش، ویژه نامه میر تقی میر، بخش سوم، 1984 چاپ شد، امّا تاکنون به صورت کتاب مستقل چاپ نشده است». (همان: 36)

 

برگرفته از ویژه نامه پروفسور نیّر مسعود، جلد 3، شماره 2-3-4، آوریل تا دسامبر 2018، اداره تحقیقاتِ اردو و فارسی واقع در منطقه پورا معروف، شهرِ میو، ایالتِ اُتّرپَرَدیش، هندوستان.

 

پی نوشت

  • همچنین نگاه شود به مقاله دکتر نذیر احمد با عنوانِ: «نسخه خطّیِ نادری از بت خانه – تالیفِ صوفی مازندرانی»، مجله غالب نامه، جلد 5، شماره 1، ژانویه 1985، غالب انستی تیوت، دهلی، هندوستان.

https://www.rekhta.org/ebooks/ghalib-nama-shumara-number-001-magazines-5/?lang=ur

تهیه و تنظیم: لیلا عبدی خجسته

 

 

کد امنیتی
تازه کردن

تازه های نشر

آمار بازدیدکنندگان

مهمانان :

72 

امروز :
دیروز :
این هفته :
این ماه :
بازدید کل :
640
1498
6079
22276
16403205